Genealogische trefwoordenlijst
| A | B | Z |
| A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M |
| N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z |
Genealogische trefwoordenlijst
André Dumont begon rond 2000 met het samenstellen van deze woordenlijst. Het betreft begrippen, lijsten die hij in die periode vond op internet, in genealogieboeken, publicaties etc. Besloeg de eerste uitgave al ca. 5.000 trefwoorden, begrippen, veelgebruikte teksten in oud Nederlands van 1400-1800, Latijnse- Franse- Duitse en ook enkele Nederlandse (hedendaagse) woorden, in 2003 werden er zo'n 3.000 woorden aan toegevoegd.
In deze lijst komen soms op het eerste gezicht typefouten voor. Hoewel fout, zijn deze bewust zo opgenomen. In de akten van vroeger komen ook veel taal- en schrijffouten en schrijfwijzen voor. Alle woorden, begrippen etc. zijn letterlijk uit oude akten etc. overgenomen. Alleen duidelijk zichtbare en /of daardoor verwarring gevende fouten zijn gecorrigeerd. De volgorde is soms niet alfabetisch maar fonetisch gerangschikt voor de duidelijkheid.
Eén jaar later, 2004, bestond het totaal uit meer dan 14.000 begrippen met hun betekenis. Ook zijn veel maten en gewichten opgenomen uit de periode 1400-1800. De opgenomen gewichten en inhouden zijn ter indicatie, maten en gewichten verschillen vaak van plaats tot plaats in gewicht en inhoud per soort te meten stof. Veel fonetische varianten van woorden zijn opgenomen. De woorden werden dan ook vaak fonetisch of in Bargoens (= voor oningewijden onverstaanbare vaktaal) geschreven.
Bij de 4e uitgave in 2008 bevatte de woordenlijst circa 20.000 trefwoorden met hun betekenis. Niet alleen Genealogie trefwoorden maar ook woorden uit gerechtelijke akten, schepenakten, rechtbankverslagen etc. Ook nu zijn alle woorden gewoon overgenomen die ik vond, inclusief schrijf- en typefouten etc.
De lijst kan worden geraadpleegd door hierboven de beginletter van het wordt te kiezen. Hierna verschijnt de betreffende lijst en kunt u het woord opzoeken.
André Dumont
Versie: 4e uitgave
Status: voor publicatie zonder commerciele doelstelling
Maart 2012
André heeft ondertussen een nieuwe versie uitgebracht, namelijk versie 5. Deze verise in nu al te vinden op http://www.dumont-andre.nl . U kunt hem daar downloaden of tegen een kleine vergoeding kopen.
-